Καλώς ήρθατε...

Το ιστολόγιο αυτό σκοπεύει να ενημερώσει τους αναγνώστες για τα βιβλία που διαθέτουμε προς πώληση. Επίσης, ελπίζουμε οτι θα αποτέλεσει μια πηγή για τις δραστηριότητες γύρω απο το παλιό βιβλίο και την βιβλιοδεσία στην Αθήνα.
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ - ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΒΙΒΛΙΩΝ

Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στέλνοντας ένα ηλεκτρονικό μήνυμα στο tzavella3@gmail.com, τηλεφωνικά (2103802816 και 6947549945) ή επισκεπτόμενοι το χώρο μας στη Τζαβέλλα 3, Εξάρχεια (Δείτε το χάρτη πιο κάτω). Οι ώρες λειτουργίας του καταστήματος είναι 2-8 μμ τις καθημερινές.

Για να δείτε τους επικαιροποιημένους καταλόγους μας, επιλέξτε απο τη διπλανή στήλη "Κατάλογοι βιβλίων προς πώληση" τη θεματική ενότητα που σας ενδιαφέρει και πιέστε για να ανοίξει ο αντίστοιχος κατάλογος. Ο Κατάλογος με τις Τελευταίες Καταγραφές ΔΕΝ επικαιροποιείται.

Αν θέλετε να σας ενημερώνουμε για σημαντικές επικαιροποιήσεις σε κάποιο κατάλογο (1-3 φορές το χρόνο) στείλτε μας ένα μήνυμα αναφέροντας τον κατάλογο ή το θέμα που σας ενδιαφέρει.

Αν δεν βρίσκεστε στην Αθήνα, μπορούμε να σας στείλουμε τα βιβλία που θέλετε να αγοράσετε με αντικαταβολή (ελάχιστο πρόσθετο κόστος 6 ευρώ για δέματα μέχρι 2 κιλά) με τη Γενική Ταχυδρομική.

Λ. Βουγιούκας

Πως θα μας βρείτε...

View Larger Map

Δευτέρα 26 Αυγούστου 2024

Η ποίηση του Ρίτσου - The poetry of Ritsos - La poesie de Ritsos


ΠΑΛΑΙΟΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ Λ. Βουγιούκας
ΤΖΑΒΕΛΛΑ 3, ΕΞΑΡΧΕΙΑ
Τηλ. 2103802816 και 6947549945
Email:tzavella3@gmail.com
Ώρες Λειτουργίας : Kαθημερινές 2-8μμ



Ο πλήρης κατάλογος Ποίησης βρίσκεται στο σύνδεσμο:


 

Πρώτες και ιδιαίτερες εκδόσεις

ΛΠΡΙΤΠαγρ_χ Ρίτσος Γιάννης Αγρύπνια. Αθήνα, εκδόσεις «Η Πυξίδα», 1954, 8ο, σ. 142. [Πρώτη δημοσίευση της Ρωμιοσύνης (σ. 59-71)]. €70

ΛΠΡΙΤΠαρ5_χ Ρίτσος Γιάννης Αρίοστος ο Προσεχτικός αφηγείται στιγμές του βίου του και του ύπνου του. Κέδρος, Αθήνα, 1982, σ. 92. €25

ΛΠΡΙΤΠαρ5α Ρίτσος Γιάννης Αρίοστος ο Προσεχτικός αφηγείται στιγμές του βίου του και του ύπνου του. 2η έκδοση συμπληρωμένη. Κέδρος, Αθήνα, 1983, σ. 136. €18

ΛΠΡΙΤΠγκ_χ Ρίτσος Γιάννης Γκραγκάντα. Αθήνα, Κέδρος 1973, σ. 34. Με δύο σχέδια (το ένα στο  εξώφυλλο) του Ρίτσου. €25

ΛΠΡΙΤ19 Ρίτσος Γιάννης  Διάδρομος και σκάλα. Κέδρος, 1973, μικρό 8ο, σ. 110. €20

ΛΠΡΙΤΠδια_χ Ρίτσος Γιάννης Διαφάνεια. Αθήνα, Κέδρος 1980, σ. 53. €20

ΛΠΡΙΤΠδωδ_χ Ρίτσος Γιάννης Δώδεκα ποιήματα για τον Καβάφη. Αθήνα, Κέδρος, 1963, μικρό σχήμα, σ. 23. Άκοπο. €30

ΛΠΡΙΤΠεπ2_χ Ρίτσος Γιάννης Επιτάφιος. 12η έκδοση. Με εφτά σχέδια της Antonia Eiriz. Εξώφυλλο και πρωτογράμματα του Γιάννη Βαλαβανίδη. Επιμέλεια  του Λάμπη Ράππα.  Αθήνα, Κέδρος, 1972, 4ο, σ. 37. €30

ΛΠΡΙΤΠηε_χ Ρίτσος Γιάννης Η Ελένη. Κέδρος, 1972, 8ο, σ. 40. Εξώφυλλο και ολοσέλιδο χαρακτικό της Βάσως Κατράκη. €35

ΛΠΡΙΤΠθυ_χ Ρίτσος Γιάννης Θυρωρείο. Αθήνα, Κέδρος 1976, σ. 113. €23

ΛΠΡΙΤΠκα_χ Ρίτσος Γιάννης Κάτω από τον ίσκιο του βουνού. Αθήνα 1962, εκδόσεις Κέδρος, 8ο, σ. 40. Σχέδιο Β. Βασιλειάδη. €40

ΛΠΡΙΤΠκω_χ Ρίτσος Γιάννης Κωδωνοστάσιο. Αθήνα, Κέδρος 1974, σ. 21. €20

ΛΠΡΙΤΠλο_χ Ρίτσος Γιάννης Λοιπόν; Αθήνα, Κέδρος 1978, μικρό σχήμα, σ. 73. €20

ΛΠΡΙΤΠμε_χ Ρίτσος Γιάννης Μελετήματα (Μαγιακόβσκη - Χικμέτ - Έρενμπουργκ - Ελυάρ - Μαρτυρίες - Θυρωρείο). Αθήνα, Κέδρος 1974, σ. 106. €25

ΛΠΡΙΤΠπυγ_χ Ρίτσος Γιάννης Μια πυγολαμπίδα φωτίζει τη νύχτα. Σχέδια Τζένη Δρόσου. Αθήνα, Κέδρος 1978, 28*21 εκ., σ. 55. €30

ΛΠΡΙΤΠμο1_χ Ρίτσος Γιάννης Μονοβάσια. Αθήνα, Κέδρος 1982, μικρό σχήμα, σ. 65. €20

ΛΠΡΙΤΠμο2_χ Ρίτσος Γιάννης Μονόχορδα. Αθήνα, Κέδρος 1980, μικρό σχήμα, σ. 74. €20

ΛΠΡΙΤΠογ_χ Ρίτσος Γιάννης Ο γέροντας με τους χαρταετούς. Μυθιστόρημα. Αθήνα, Κέδρος 1985, σ. 101. €20

ΛΠΡΙΤΠομ_χ Ρίτσος Γιάννης Ο μαύρος άγιος. Αθήνα, Κέδρος, [1961], 8ο, σ. 17. €30

ΛΠΡΙΤΠορ_χ Ρίτσος Γιάννης Ορέστης. Μ΄ ένα σχέδιο του Βασίλη Βασιλειάδη. Αθήνα, Κέδρος, 1966, 8ο, σ. 28. €40

ΛΠΡΙΤΠοχ_χ Ρίτσος Γιάννης Όχι μονάχα για σένα. Μυθιστόρηα. Αθήνα, Κέδρος, 1985, 8ο, σ. 132. €20

ΛΠΡΙΤ13 Ρίτσος Γιάννης Ποιήματα, 1930-1977. 7 τόμοι. Κέδρος, 1981-1982, 8ο, σ. 525+477+526+495+468+334+402. 7 πανόδετοι τόμοι. 120

ΛΠΡΙΤΠπυ_χ Ρίτσος Γιάννης Πυραμίδες. Γκοβόστης, Αθήνα, 1935, 8ο, σ. 111. Τυπωμένο σε 500 αριθμημένα αντίτυπα, αντίτυπο χωρίς αρίθμηση. Δεμένο χωρίς εξώφυλλα, προέρχεται από τόμο όπου ήταν δεμένο με άλλα έργα. €300

ΛΠΡΙΤΠστι_χ Ρίτσος Γιάννης Στιγμογραφία. Xαλκογραφίες Κριστίν Τουζώ τυπωμένες εντός κειμένου. A’ έκδοση, Περγαμηνή, 1985, 8ο, 15 αναδιπλούμενα φύλλα. Κείμενα στα Ελληνικά & Γαλλικά, μετάφραση Ζεράρ Περρά. Τα ελληνικά κείμενα είναι με το γραφικό χαρακτήρα του Γ. Ρίτσου. €45

ΛΠΡΙΤΠτα_χ Ρίτσος Γιάννης Ταναγραίες. Αθήνα, Κέδρος, 1984, μικρό σχήμα, σ. 42. €15

ΛΠΡΙΤΠτοδ_χ Ρίτσος Γιάννης Το δέντρο της φυλακής και οι γυναίκες - L’ arbre de la prison et les femmes. Αθήνα, έκδοση Επιθεώρηση Τέχνης, 1963, 28*21 εκ., σ. 8 (ελληνικό κείμενο), 7 (γαλλικό κείμενο) σε λυτά δίφυλλα μέσα σε χάρτινο τρίπτυχο κάλυμμα. . Με πέντε ξυλογραφίες της Ζιζής Μακρή. €50

ΛΠΡΙΤΠτομ_χ Ρίτσος Γιάννης Το μακρινό. Κέδρος, Αθήνα, 1977, μικρό σχήμα, σ. 38. €15

ΛΠΡΙΤΠτορ_χ Ρίτσος Γιάννης Το ρόπτρο. Κέδρος, Αθήνα, 1978, μικρό σχήμα, σ. 141. €20

ΤΥΛρι_χαρ Ρίτσος Γιάννης Ύμνος και θρήνος για την Κύπρο. Κέδρος, Καρλόβασι Σάμου, 1974, σ. [16]. Σημάδι υγρασίας στο εξώφυλλο. [Επίσης Κατάλογος Λογοτεχνία] €25

ΛΠΡΙΤΠυπ_χ Ρίτσος Γιάννης Υπόκωφα. Κέδρος, Αθήνα, 1982, μικρό σχήμα, σ. 95. €17

ΛΠΡΙΤΠχα_χ Ρίτσος Γιάννης Χάρτινα. Κέδρος, Αθήνα, 1974, μικρό σχήμα, σ. 140. €25

ΛΠΡΙΤΠper_χ Ritsos Yannis Perspective. Dessins de Alice Micheli.‎ 1977, plaquette in-4 en feuilles, sous chemise illustrée. 9 dessins sur fort papier bistre. ‎Édition originale, #243 des 350 ex. numérotés et signés des initiales du peintre. Κείμενο στα ελληνικά και γαλλικά. €35



Άλλες εκδόσεις στα ελληνικά



ΛΠΡΙΤΑανθ Ρίτσος Γιάννης Ανθολογία Τσέχων και Σλοβάκων ποιητών, εκδ. Θεμέλιο, Αθήνα 1966, 8ο, σ. 388. €24

ΛΠΡΙΤαργ Ρίτσος Γιάννης Αργά, πολύ αργά μέσα στη νύχτα. Κέδρος, Αθήνα, 1991, σ. 260. €22

ΛΠΡΙΤαργ3 Ρίτσος Γιάννης Αργά, πολύ αργά μέσα στη νύχτα. 3η εκδοση. Κέδρος, Αθήνα, 1992, σ. 260. €14

ΛΠΡΙΤγκ Ρίτσος Γιάννης Γκραγκάντα. 2η έκδοση. Αθήνα, Κέδρος 1975, σ. 34. Με δύο σχέδια (το ένα στο  εξώφυλλο) του Ρίτσου. €14

ΛΠΡΙΤγρ Ρίτσος Γιάννης Γραφή τυφλού. 2η έκδοση. Αθήνα, Κέδρος 1979, σ. 134. €17

ΛΠΡΙΤδε6 Ρίτσος Γιάννης Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας. 2η έκδοση. [Αθήνα], "Κέδρος", 1973, μικρό πλάγιο σχήμα, [σ.50]. €14

ΛΠΡΙΤδι Ρίτσος Γιάννης Διάδρομος και σκάλα. 2η έκδοση. Αθήνα, Κέδρος 1974, σ. 110. €12

ΛΠΡΙΤδω4 Ρίτσος Γιάννης Δώδεκα ποιήματα για τον Καβάφη. 3η έκδοση αναθεωρημένη. Αθήνα, Κέδρος, 1974, μικρό σχήμα, σ. 23. €14

ΛΠΡΙΤδωδ Ρίτσος Γιάννης Δώδεκα ποιήματα για τον Καβάφη. 5η έκδοση. Αθήνα, Κέδρος, 1979, μικρό σχήμα., σ. 20. €10

ΛΠΡΙΤιτ Ρίτσος Γιάννης Ιταλικό τρίπτυχο (Μετάγγιση - Ο κόσμος είναι ένας - Το άγαλμα στη βροχή). 2η έκδοση. Αθήνα, Κέδρος 1991, σ. 133. €17

ΛΠΡΙΤκω Ρίτσος Γιάννης Κωδωνοστάσιο. 2η έκδοση. Αθήνα, Κέδρος 1977, σ. 21. €15

ΛΠ41 Ρίτσος Γιάννης Μαρτυρίες -Σειρά Πρώτη, 7η έκδοση, Κέδρος 1977. €6

ΛΠΡΙΤμαρ2 Ρίτσος Γιάννης Μαρτυρίες -Σειρά 2η. 2η έκδοση, Κέδρος, χ.χ. [~1970], σ. 120. €8

ΛΠΡΙΤπυγ Ρίτσος Γιάννης Μια πυγολαμπίδα φωτίζει τη νύχτα. Σχέδια Τζένη Δρόσου. Αθήνα, Κέδρος 1984, 28*21 εκ., σ. 55. €17

ΛΠΡΙΤμο5 Ρίτσος Γιάννης Μονοβάσια. 2η έκδοση. Αθήνα, Κέδρος 1984, μικρό σχήμα, σ. 65. €14

ΛΠΡΙΤοιγ Ρίτσος Γιάννης Οι γερόντισσες κ´ η θάλασσα. Χορικό. 2η έκδοση. Κέδρος, Αθήνα, 1966, σ. 47. €12

ΛΠΡΙΤοαφ Ρίτσος Γιάννης Ο αφανισμός της Μήλος. 2η έκδοση. Κέδρος, 1974, σ. 33. €15

ΛΠΡΙΤ18 Ρίτσος Γιάννης Πέρα απ’ τον ίσκιο των κυπαρισσιών. 3η έκδοση. Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα 1982, 8ο, σ. 137. €7

ΛΠΡΙΤ25 Ρίτσος Γιάννης Πέτρες, επαναλήψεις, κιγκλίδωμα. Κέδρος, Αθήνα, 1972, 8ο, σ. 161. Εξώφυλλο και σχέδιο του συγγραφέα. €25

ΛΠΡΙΤπο.β Ρίτσος Γιάννης Ποιήματα, τόμος Β´: 1930-1942. 10η έκδοση. Κέδρος, 1978, σ. 477. Πανόδετο. €25

ΛΠΡΙΤπο.γ Ρίτσος Γιάννης Ποιήματα, τόμος Γ´: 1941-1958. 9η έκδοση. Κέδρος, 1978, σ. 526. Πανόδετο. €25

ΛΠ13 Ρίτσος Γιάννης Συντροφικά τραγούδια – αφιέρωμα στα 40χρονα του ΕΑΜ. Αθήνα 1981, 8ο, σ. 204. €15

ΛΠΡΙΤτα1 Ρίτσος Γιάννης Τα ερωτικά. Επιμέλεια κα σχέδια Διονύση Βαλάση. 2η έκδοση. Κέδρος, Αθήνα, 1981, ~21Χ24 εκ., σ. 121. Πανόδετο, ελαφρώς λερωμένο το πανί. €25

ΛΠΡΙΤτε7 Ρίτσος Γιάννης Τέταρτη διάσταση. Κέδρος, Αθήνα, 1972, 8ο, σ. 308. €25

ΛΠΡΙΤ20 Ρίτσος Γιάννης Το δέντρο της φυλακής και οι γυναίκες. 2η έκδοση. Κέδρος, 1974, σ. 28. Με 5 ξυλογραφίες της Ζιζής Μακρή. €8

ΛΠΡΙΤυμ Ρίτσος Γιάννης Ύμνος και θρήνος για την Κύπρο. 3η έκδοση, Κέδρος, 1979, φ. 7. €15



Μεταφράσεις Ρίτσου



ΛΠΡΙΤΜγεσ Γεσένιν Σεργκέη Ποιήματα. Απόδοση Γιάννη Ρίτσου, βασισμένη στην κατά λέξη μετάφραση της Κατίνας Ζορμπαλά). Κέδρος, Αθήνα 1981, 8ο, σ. 126. €15

ΛΠΡΙΤΜαττ [Ρίτσος Γιάννης] Αττίλα Γιοζέφ. Ποιήματα. Απόδοση Γιάννη Ρίτσου. 2η έκδοση. Κέδρος, Αθήνα, 1975, σ. 65. €12

ΛΠΡΙΤΜτο Τολστόι Αλέξης Η γκρινιάρα κατσίκα. Απόδοση: Γιάννης Ρίτσος. Εικονογράφηση: Τζένη Δρόσου. Γ´ έκδοση. Κέδρος, 1984, 4ο, σ. 95. [Επίσης Κατάλογος Παιδική Λογοτεχνία] €14



Ξενόγλωσσες εκδόσεις



ΛΠΡΙΤΞ32 Ritsos Yannis Aligi sassu. Edizioni 32, Milano, 1974, p. 67. Esemplare numerato N.494/560. Progetto grafico di Giorgio Fioravanti. Undici disegni di Aligi Sassu in bianco e nero nel testo. €25

ΛΠΡΙΤΞan Ritsos Yannis Antología (1936-1971). Plaza & Janés (Selecciones de Poesía Universal), Barcelona, 1979. 19x11,5 cm. 288 págs. Tapa dura. €20

ΛΠΡΙΤΞ45 Ritsos Yannis Avant l'homme. Traduit du grec par G. Pierrat. Paris, Flammarion (connections), 1975, p. 166. €10

ΛΠΡΙΤΞ39 Ritsos Yannis Chrysothemis, Persephone suivis de Ajax, and Helen. Traduits par G. Pierrat. NRF Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1980, in-8, p. 287. €15

ΛΠΡΙΤΞch4 Ritsos Yannis Chrysothemis, Phèdre suivi de Le Sondeur et de Le Heurtoir. Traduits par G. Pierrat. NRF Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1980, in-8, p. 287. €15

ΛΠΡΙΤΞde Ritsos Yannis Den røgsværtede lergryde. Trans Angheliki Kitsa Worning. København: [s.n.], 1978, 72p. €15

ΛΠΡΙΤΞ22 Ritsos Yannis Diari d'esilio (1948-1950). 2 vols. Trad. Crescenzio Sangiglio. Catania: Nicolo Giannotta, 1978, p. 77+94. €25

ΛΠΡΙΤΞ9 Ritsos Jannis Die Wurzeln der Welt. Gedichte. Nachgedichtet und mit einem Nachwort von Bernd Jentzsch und Klaus-Dieter Sommer. Berlin. Verlag Volk und Welt. 1970. 1.Auflage. 8°. 139 S. Mαζί με το ελληνικό κείμενο. €10

ΛΠΡΙΤΞ11 Ritsos Jannis En blind mands skrift. Udvalgte digte. Græsk tekst med dansk oversættelse: Angheliki Kitsa Worning. BeskrivelseHusets Forlag/s.o.l.. Århus. Uden år (1979). Danish and greek text. €22

ΛΠΡΙΤΞ7 Ritsos Ghiannis Epitaffio - Makronissos. Traduzione di Nicola Crocetti e Dimitri Makris. Guanda, 1970, 8o, pp. 275. Σκληρό κάλυμμα. Κείμενο στα ελληνικά και ιταλικά. €20

ΛΠΡΙΤΞep4 Ritsos Jannis Epitaphios: eine von Mikis Theodorakis vertonte Auswahl

Buchdruckerei] Ivens, 1970. Aus dem Griechischen übertragen von Isidora Rosenthal-Kamarinea. Illustrationen von Christine Lichthardt. €10

ΛΠΡΙΤΞ23 Ritsos Yannis Gestes : Et autres poèmes. Edition bilingue. Traduction d'Antoine Vitez et Chrysa Prokopaki. Les Éditeurs français réunis, 1974, p. 187. €13

ΛΠΡΙΤΞge6 Ritsos Yannis Gestures, and Other Poems, 1968-1970. Translator, Nikos Stangos.Cape Goliard Press, London, 1971, 8vo, pp 88. €18

ΛΠΡΙΤΞ17 Ritsos Yannis Graganda e altre poesie. Testo greco a fronte. Introduzione e traduzione di Grescenzio Sangiglio. Ravenna, "Longo", 1975, p. 264. €20

ΛΠΡΙΤΞ47 Ritsos Yannis Graganda - Le clocher - Vue aérienne. Traduction du grec par C Prokopaki et A.Vitez. Gallimard, Collection "Du monde entier", 1981, in - 8, 75p. €15

ΛΠΡΙΤΞ4_χαρ Ritsos Yannis Grécité (Apres l’ epreuve). Poèmes de Yannis Ritsos, traduits par Jacques Lacarrière, avec un frontispiece de Matta. Paris: Fata Morgana, 1971, 8o, unpaginated [p. 54]. Ce quatrième volume de Dioscures, a été tiré à 1000 exemplaires, ici le numéro 359. €35 

ΛΠΡΙΤΞ4α Ritsos Yannis Grécité. Traduit par Jacques Lacarrière, avec un frontispiece de Matta. Paris: Fata Morgana, 1976, 8o, unpaginated p. 42. Ce volume de Dioscures, a été tiré à 600 exemplaires. €22

ΛΠΡΙΤΞ41 Ritsos Yannis Hélène suivi de Conciergerie. Traduits par G. Pierrat. NRF Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1980, in-8, p. 147. €12

ΛΠΡΙΤΞ31 Ritsos Yannis Kleine Suite in rotem Dur. Liebesgedichte. Aus dem Neugriechischen übertragen von Thomas Nicolaou. Zweisprachige Ausgabe mit den Originalhandschriften der Gedichte und 24 Zeichnungen auf Steinen von Jannis Ritsos. Farbig fotografiert von Manfred Küchler.

Verlag Volk und Welt Berlin, 1982, s. 144. Πλάγιο σχήμα, με σκληρό κάλυμμα και το αρχικά περικάλυμμα. €11

ΛΠΡΙΤΞ8 Ritsos Jannis L'attacchino. [tr.by]: Crescenzio Sangiglio. Palermo: Edizioni di Sintesi, 1979, elongated shape, p. 20. Τυπωμένο σε 400 αντίτυπα (εδώ το #164). €17

ΛΠΡΙΤΞ6 Ritsos Yannis La fenêtre. Traduit par Gérard Pierrat. Illustré par Alecos Fassianos. Editions Fata Morgana, 1987, p. 45. Edition tirée à 1000 exemplaires. €14

ΛΠΡΙΤΞ28 Ritsos Yannis La maison morte & autres poèmes. Traduit du grec par Gérard Pierrat. Paris : F. Maspero, 1972, p. 101. €12

ΛΠΡΙΤΞ46 Ritsos Yannis La Maison est à louer : Poèmes. Traduit du grec. Préface de Chrysa Papandréou Les Éditeurs français réunis, 1967, in-12°, 143p. €15

ΛΠΡΙΤΞ35 Ritsos Yannis Le dernier et le premier de Lidice. Trad. Gérard Pierrat. 1978, p. [~50]. €10

ΛΠΡΙΤΞ40 Ritsos Yannis Le chef-d' oeuvre sans queue ni tête. Traduits par D. Grandmont. NRF Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1979, in-8, p. 77. €12

ΛΠΡΙΤΞ49 Ritsos Yannis Le choral des pecheurs d'éponges [et autres poèmes]. Traduit du grec par Dominique Grandmont.. Gallimard, Collection "Du monde entier", 1976. Collection "Du monde entier", 265 p. €16

ΛΠΡΙΤΞ48 Ritsos Yannis  Le mur dans le miroir suivi de Ismene. Traduction du grec de Dominique Grandmont. Gallimard, Collection "Du monde entier", 1973. Collection "Du monde entier",  161 p. €16

ΛΠΡΙΤΞ5 Ritsos Yannis Les vieilles femmes et la mer. Texte français de Bruno Roy. Fata Morgana, 1976, in 8° broché, 78 pages. Illustrée d'un frontispice de l'auteur, et tirée à 1000 exemplaires. €30

ΛΠΡΙΤΞ5α Ritsos Yannis Les vieilles femmes et la mer. Texte français de Bruno Roy. Fata Morgana, 1986, in 8° broché, 78 pages. Illustrée d'un frontispice et un autre dessin  de l'auteur, et tirée à 1000 exemplaires. €18

ΛΠΡΙΤΞ5β Ritsos Yannis Les vieilles femmes et la mer. Texte français de Bruno Roy. Fata Morgana, 1976, in 8° broché, 78 pages. 3eme edition française, illustrée d'un frontispice et un autre dessin  de l'auteur, et tirée à 1000 exemplaires. €15

ΛΠΡΙΤΞ27 Ritsos Yannis Monemvassia. Traduit du grec par Gérard Pierrat. Paris : F. Maspero, 1972, in-8 carre, p. 62. €22

ΛΠΡΙΤΞ20 Ritsos Ghiannis Monocordi: 336 poesie inedite di un verso tradotte da Nicola Crocetti. Milano: All insegna del pesce d’ oro, 1980, p. 73. 500 copies printed, this copy not numbered. Mαζί με το ελληνικό κείμενο. €10

ΛΠΡΙΤΞ33 Ritsos Yannis Papiers. Trad. D. Grandmont. Les éditeurs français réunis, 1975, 7*5 cm, p. 142. Reliure pleine toile éditeur. Exemplaire n°10/2200. €20

ΛΠΡΙΤΞ26 Ritsos Yannis Pförtnerloge. 99 Gedichte Griechisch in der Handschrift des Dichters und Deutsch. Deutsche Uebersetzung von Argyris Sfountouris. Zurich, Propyläa (Zeitschrift für Griechenland), 1976, 167 S. €18

ΛΠΡΙΤΞ42 Ritsos Yannis Philoctète, Perséphone, Ajax suivi de Ecriture d'aveugle. Traduits par G. Pierrat. NRF Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1982, in-8, p. 212. €12

ΛΠΡΙΤΞ38 Ritsos Yannis Pierres Repetitions Barreaux. Preface d'Aragon. Traduits par C. Prokopaki, A. Vitez et G. Pierrat. NRF Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1971, in-8, p. 186. €14

ΛΠΡΙΤΞ19 Ritsos Ghiannis Pietre e parole: sei poesie inedite e sei disegni su pietra. Trad. Nicola Crocetti. Milano: All insegna del pesce d’ oro, 1978, 7*5 cm., p. 31. #207 of 1000 copies printed. Mαζί με το ελληνικό κείμενο. €15

ΛΠΡΙΤΞpo5 Ritsos Iannis Poeme. In Romineste de Iannis Veakis si Stefan Popescu. Editura Tineretului, 1958, 8o, p. 107. €30

ΛΠΡΙΤΞ12 Ritsos Jannis Poesie. Traduzione di Filippo Maria Pontani. All'Insegna del Pesce d'Oro, Milano 1970, pet. 8o, p. 124. #343 of 1000 copies printed. €15

ΛΠΡΙΤΞpo4_χαρ Ritsos Jannis Poesie inedite. Petros opera grafica. Titolo dell'opera originale Il mondo e uno. Traduzione delle poesie dal greco di Nicola Crocetti. Milano : Vanni Scheiwiller, 1981. [Χαρακτικά Πέτρου Παπαβασιλείου] €20

ΛΠΡΙΤΞrpa Ritsos Yannis, Edmund Keeley (translator) Ritsos in Parentheses. Princeton University Pres, 1979, p. 175. €20 

ΛΠΡΙΤΞrom Ritsos Yannis Romiossini (The story of the Greeks). Introduction by Dan Georgakas. Translation O. Laos. Drawings by Gary Elder. Dustbooks, California, 1969, p. [40]. €22

ΛΠΡΙΤΞsc Ritsos Yannis Scripture of the blind. Translated from the Greek with an Introduction by Kimon Friar and Kostas Myrsiades Ohio University Press, 1979, p. 251. Hardbound with dust jacket. €20

ΛΠΡΙΤΞ16 Ritsos Yannis Quatrième dimension. Traduit du grec par D. Beraha et A. Kataza. Paris, P. Seghers, 1958, in-8, p. 57. Hard cover with paper jacket. €22

ΛΠΡΙΤΞse Ritsos Yannis, Stangos, Nikos (Trans.) Yannis Ritsos: Selected poems. Introduction ny Peter Bien. Penguin Modern European Poets, 1974, p. 207. €60

ΛΠΡΙΤΞ34 Ritsos Yannis Sophocle - Electre. Parentheses. Trad. ant. Vitez. Les éditeurs français réunis, 1971, 7*5 cm, p. 119. Reliure pleine toile éditeur. Exemplaire n°1167/2200. €20

ΛΠΡΙΤΞ21 Ritsos Yannis Signora delle vigne a cura di Nicola Crocetti. Guanda, 1976, p. 111. €16

ΛΠΡΙΤΞ24 Ritsos Yannis Temoignages. Traduit du grec par Gerard Pierrat. Paris, P. Seghers, 1966, in-8, p. 81. Hard cover with paper jacket. €18

ΛΠΡΙΤΞ25 Ritsos Yannis Tre Poemetti. (Crisotemi - Elena - Ismene). A cura di Nicola Crocetti. Bilingue (Grec - Italien). Guanda, Varese, 1977, 147pp. €18

ΛΠΡΙΤΞ43 Ritsos Yannis Zeugenaussagen [Μαρτυρίες]. Propylaa - Προπύλαια, Sonderheft 1968, s. 48. Κείμενο στα ελληνικά και γερμανικά. €12



Για το Ρίτσο



ΛΠΡΙΤΓ11 _____ Γιάννης Ρίτσος: Μελέτες για το έργο του. Γράφουν: Αραγκόν · Αλεξανδρόπουλος Μ. · Αναγνωστάκη Ν. · Ιλίνσκαγια Σ. · Μπανούς Μ. · Μπηαν Π. · Σπανος Β. Ουϊλ. · Θασίτης Π. · Κακλαμανάκη Ρ. · Κουλουφάκος Κ. · Λειβαδίτης Τ. Αθήνα, Διογένης, 1975. Διογένης, Αθήνα, 1975, σ. 252. €15

ΛΠΡΙΤΓβε Βελουδής Γιώργος Γιάννης Ρίτσος: Προβλήματα μελέτης του έργου του. Μελέτες για τον Γιάννη Ρίτσο #5, Κέδρος, 1983, τετράγωνο σχήμα, σ. 206. €15

ΛΠΡΙΤΓβο8 Βουδούρης Μέλης Ένα ευρύτατα γνωστό έργο του Γιάννη Ρίτσου: Ο σύντροφός μας Νίκος Ζαχαριάδης. Κείμενα των Βουδούρη, Βελουδή, Βάρναλη, Βουρνά, Ρίτσου. Utrecht, 1977, σ. 16. €12

ΛΠΡΙΤΓγκ Γκίνης Αλ. Σπύρος Για τον Γιάννη Ρίτσο. Ιστορική Έρευνα, χ.χ., σ. 119. €10

ΛΠΡΙΤΓδι2 Διαβάζω #205, 1986. Αφιέρωμα στο Γιάννη Ρίτσο. €10

ΛΠΡΙΤ15 Εταιρία Ελλήνων Λογοτεχνών 70 χρόνια του Γιάννη Ρίτσου. Κέδρος, Αθήνα, 1979, σ. 44. €5

ΛΠΡΙΤμα4 Μακρυνικόλα Αικ. (επιμ.) Βιβλιογραφία Γιάννη Ρίτσου, 1924-1989. Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας Σχολής Μωραη, Αθήνα, 1993, 26χ20 εκ., σ. 735. Σκληρό κάλυμμα. €40

ΛΠΡΙΤ14 Μακρυνικόλα Αικ. (επιμ.) Ο Αραγκόν για τον Ρίτσο. Κέδρος, 1983, σ. 74. 6 

ΛΠΡΙΤΓμα5 Μακρυνικόλα Αικ. (επιμ.) Αφιέρωμα στον Γιάννη Ρίτσο. Κέδρος, 1980, σ. 814. Πανόδετο. 45

ΛΠΡΙΤΓμα6 Μαστροδημήτρης Δ. Π. Εγκώμιο στον ποιητή Γιάννη Ρίτσο. Καρδαμίτσας, Αθήνα, 1987, σ. 35. Άκοπο. €14

ΛΠΡΙΤΓμου Μουσόπουλος Θανάσης Προσεγγίσεις (Καβάφης - Καρυωτάκης - Καζαντζάκης -Σεφέρης). Η τέχνη σκέυος: Το καπνισμένο τσουκάλι του Ρίτσου. Θρακικά Χρονικά, Ξάνθη, 1977, σ. 81. Τυπωμένο σε 500 αντίτυπα. €15

ΛΠΡΙΤΓμπ2 Μπασδέκης Γιώργος Ωδή στον Γιάννη Ρίτσο. Προμετωπίδα Α. Τάσσος. Σύγχρονη Εποχή, 1984, σ. 27. €14

ΛΠΡΙΤΓμπ4 Μπήαν Πήτερ Αντίθεση και σύνθεση στην ποίηση του Γιάννη Ρίτσου. Μελέτες για τον Γιάννη Ρίτσο #4, Κέδρος, 1980, τετράγωνο σχήμα, σ. 156. €15

ΛΠΡΙΤΓπρε Πρεβελάκης Παντελής Ο ποιητής Γιάννης Ρίτσος. Αθήνα, Κέδρος, 1981, σ. 620. €25

ΛΠΡΙΤΓρι7 Ρίτσου-Γλέζου Λούλα Ιερή κληρονομιά (Παραμύθι με όνομα). Γκοβόστης, 1974, σ. 32. Με αφιέρωση της συγ. €22

ΛΠΡΙΤΓτο Τοπούζης Κώστας Γιάννης Ρίτσος: Πρώτες σημειώσεις στο έργο του. Α'. Η Σονάτα του Σεληνόφωτος – Όταν έρχεται ο ξένος – Η γέφυρα. Μελέτες για τον Γιάννη Ρίτσο #3, Κέδρος, 1979, τετράγωνο σχήμα, σ. 142. €15

ΛΠΡΙΤ1 Amy Mims - Σιλβερίδη Ο Ρίτσος του Εικονοστασίου, σ. 390, χωρίς τη σελίδα τίτλου. €8

ΛΠΡΙΤΓfal Falcon (The) Vol. 9, No. 16, Spring 1978. Yannis Ritsos: Selected Poems, 1938-1975. 137pp., illustrated in b&w. €15


ΠΑΛΑΙΟΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ Λ. Βουγιούκας
ΤΖΑΒΕΛΛΑ 3, ΕΞΑΡΧΕΙΑ
Τηλ. 2103802816 και 6947549945
Email:tzavella3@gmail.com
Ώρες Λειτουργίας : Kαθημερινές 2-8μμ


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου